in admiration

He was extravagant in his admiration of Hellas

他极度向往希腊。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The tourists paused in admiration of the beautiful view.

游客们驻足观赏这美丽的景色。

互联网摘选

this is the similar case when the main melody can evoke a strong echo for us to clap our hands in admiration despite our disability to understand the score of mozart's musical pieces.

这恰如我们虽然看不懂莫扎特乐曲的总谱，却照样能同它的主旋律产生共鸣，击节称赞。

互联网摘选

He was lost in admiration of the beauty of the scene.

他对风景之美赞不绝口.

《简明英汉词典》

he was fixed in admiration.

他全神贯注地赞赏着。

provided by jukuu

She was gorgeously dressed for the party, causing every head to turn in admiration.

她打扮得花枝招展来参加聚会，令人刮目相看。

互联网摘选

Your garden looks beautiful and I am lost in admiration for the skill it must have taken to get it like this.

你的花园看起来非常漂亮，我也热衷于怎样使花园变漂亮的手艺。

互联网摘选

if you want the whole world to admire you, make everyone happy and waste no time in self admiration.

如果你想要世人都敬仰你，那就要使他们快乐而非浪费时间去自我倾慕。

互联网摘选

kant's moral feelings are mainly embodied in the admiration of moral laws and duty.

康德道德情感的主要体现是对道德法则和职责的敬重。

互联网摘选

emperor xuanzong continually sighed in admiration at this work, since it was as beautiful as the painting by another imperial painter, li sixun, which took several months to finish.

令唐玄宗赞叹不已，认为和在此前不久另一位画家李思训用几个月功夫画成的嘉陵山水一样美妙。

互联网摘选

We were lost in admiration of the beauty of the scene.

我们忘情地赞美着明媚的风光。

互联网摘选

everybody looked at him in admiration.

大家以敬佩的目光望着他。

词典精选例句

he stood there in admiration of the scene.

他站在那里欣赏着风景。

互联网摘选

"Well done," said Claud in admiration.

“干得太棒了，”克劳德钦佩地说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

they nodded their heads in admiration. then haw jumped into the new cheese.

而唧唧已经一头扎进了奶酪堆中。

互联网摘选

We were lost in admiration of the beauty of the scene here.

我们对于此地的风景的美丽赞叹不已。

互联网摘选

Reading her work I was lost in admiration for what she had achieved.

读她作品时，我惊羡于她的成就。

provided by jukuu

'Well done,' said Claud in admiration

“干得太棒了，”克劳德钦佩地说。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

and the multitudes hearing it, were in admiration at his doctrine.

民众听了，就都惊讶他的道理。

互联网摘选

She is lost in admiration at the beauty of these sceneries.

这些美丽的风景使她看得入迷了.

词典精选例句

When Elon Musk says that his new priority is using artificial intelligence to build domestic robots, we should look forward to the day in admiration.

当埃隆·马斯克宣布他最新优先考虑的事是使用人工智能制造家用机器人时，我们应该满怀钦佩之情期待着它的到来。

六级真题- 2018年 6月 3卷 短文填空

at first i thought he was smiling in admiration.

最初我以为他在欣赏地微笑。

互联网摘选

at this ， cao cao ， in admiration ， poured a cup of heated wine for guan yu for encouragement. but guan said ， "keep the cup here until i come back." when guan yu returned with hua xiong's head ， the wine in the cup was still warm.

曹操佩服关羽，敬一杯热酒，关羽说：“酒先放在这里，我去战罢再喝。”说完，拍马出阵。当关羽提华雄人头进帐时，那杯酒还微微烫手。

互联网摘选

i yield to no one in my admiration for her work.

我比任何人都佩服她的工作。

provided by jukuu

come to take a look on that at the present time, we still gasp in admiration deeply and feel being shocked by charm shown by them.

时至今日来看，我们仍然被它们所展示的装饰艺术魅力所深深叹服和感到震撼。

互联网摘选

sniff and scurry laughed. they nodded their heads in admiration.

嗅嗅和匆匆会心地笑了，并且赞许地点了点头。

互联网摘选

He was bowed down in admiration before the magnificent hanging carpet.

在那幅化丽的挂毯前,他佩服得五体投地.

互联网摘选

" what is it that gives creatures like that such power?" asked the short observer, almost in admiration.

“这个家伙的力量从何而来？”矮个子几乎带着敬意地问。

互联网摘选

since then, poster design of the united states got into its stride and grew rapidly, causing every head to turn in admiration.

从此，美国的招贴设计便步上了迅速发展的轨道，令世人刮目相看。

互联网摘选

william blake, the english poet, once wrote in admiration "tiger, tiger, burning bright". so tiger also makes us think of light.

英国诗人威廉布莱克有诗句赞：“虎，虎，火亮”，所以又令人想到光明。

互联网摘选